The download page has been updated with links to the v2.3.2 translations for Portuguese (pt_PT) and German (de_DE). Thanks to Mark Gerber for the German translation.

Installation for Windows is simple, but for Linux it can be a bit more tricky. Read the wiki page linked on the download page for precise instructions.

]]>

FahMon 2.3.2beta ready for testing.]]>

FahMon version 2.3.1pre1 is now ready for translators to update the translations ready for the upcoming 2.3.1 release.

The second prerelease is necessary due to a bug being found in 2.3.1pre which had several translations missing.

2.3.1pre1 also includes some code updates commited after 2.3.1pre was released.

For existing translations there are an additional 30 strings that need translating.

If FahMon doesn't exist in in your native language, and you'd like it to, now is an excellent time to start translating it.

The links to use are:
Windows http://fahmon.net/downloads/testing/FahMon-2.3.1pre1.zip
Linux http://fahmon.net/downloads/testing/FahMon-2.3.1pre1.tar.bz2

The information you'll need for submitting translations etc, can be found here.

]]>

FahMon version 2.3.1pre is now ready for translators to update the translations ready for the upcoming 2.3.1 release.

For existing translations there are an additional 20 strings that need translating.

If FahMon doesn't exist in in your native language, and you'd like it to, now is an excellent time to start translating it.

The links to use are:
Windows http://fahmon.net/downloads/testing/FahMon-2.3.1pre.zip
Linux http://fahmon.net/downloads/testing/FahMon-2.3.1pre.tar.bz2

The information you'll need for submitting translations etc, can be found here.

I'm quite happy for non-translators to use these builds, however, they are not, and never will be supported in any way (and you'll be missing any updated or new translations).
If you want to stay supported, wait until the official release is announced.

]]>

For the existing translators out there, and for any potential new translators, this is the section you want to be watching to stay up to date with when new translations are required.

This generally means you'll get a few days advance on everyone else for downloading the official release, however it won't be officially supported, and should really only be used for checking that your new translations work etc.

To subscribe to this website category, the best way is to go to the translations category link on the side bar and subscribe to the rss feed. Alternatively you can click on the rss/atom feeds on the "syndicate" panel on the right, which any modern browser will allow you to bookmark, or send to google reader.

To get involved in translations right away, all you need to download is the fahmon.pot file from the svn trunk (see the home page for the direct link). About a week or so prior to an official release, a new post will be made here to notify you of the prerelease translation source (if you are keen and keep up with development, you shouldn't have to do very much on the prerelease versions).

To submit your translations, at the moment the best way to do it is the submit a ticket on trac, and attach the .po file you have created. I can then merge that into the source.

]]>